Mentions légales

Merci de lire attentivement les présentes modalités d’utilisation du site avant de le parcourir.
En vous connectant sur ce site, vous acceptez sans réserve les présentes conditions.
Conformément à l’article 6 de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, voici les responsables du présent site :

Please read these terms of use carefully before browsing this website.
By connecting to this site, you fully accept these terms.
In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the owners of this website are:

Éditeur du site / Site Publisher

AIRS SASU
SIRET : 839 861 788 00017
Responsable éditorial / Editorial Manager : Jimmy DUPETY
Adresse : 9 rue Joseph Marignac, France
Téléphone : +33 6 35 02 57 81 – Fax : +33 6 35 02 57 81
Email : contact@aircraft-irs.com
Site Web : www.aircraft-irs.com

Hébergement / Hosting

Hébergeur / Hosting Provider :
IONOS (1&1 IONOS SARL)
7, place de la Gare – 57200 Sarreguemines – France
Site Web : www.ionos.fr

Développement / Development

Louise GUILLOU
Agence Indigoat
Site Web : https://indigoat.fr/

Conditions d’utilisation / Terms of Use

Le site est optimisé pour les navigateurs modernes (Chrome, Firefox, Safari, etc.).
AIRS SASU s’efforce de fournir des informations aussi précises que possible. Toutefois, des erreurs ou omissions peuvent survenir.

This site is optimized for modern browsers (Chrome, Firefox, Safari, etc.).
AIRS SASU endeavors to provide information as accurate as possible. However, errors or omissions may occur.

Cookies

Le site peut utiliser des cookies à des fins statistiques et d’affichage. Certains services peuvent ne pas fonctionner correctement sans l’acceptation des cookies.

The website may use cookies for statistical and display purposes.
Some services may not function properly without cookie acceptance.

Liens hypertextes / Hyperlinks

Le site peut contenir des liens vers d’autres ressources internet.
AIRS SASU décline toute responsabilité quant au contenu ou à l’utilisation de ces ressources externes.

This website may contain links to other internet resources.
AIRS SASU declines all responsibility regarding the content or use of external resources.

Services fournis / Services Provided

Toutes les activités de la société ainsi que ses informations sont présentées sur le site www.aircraft-irs.com.
Les informations sont données à titre indicatif, non exhaustives, et peuvent évoluer sans préavis.

All company activities and information are presented on the www.aircraft-irs.com website.
The information provided is indicative, non-exhaustive, and subject to change without notice.

Limitation de responsabilité / Liability Limitation

L’utilisateur du site utilise ce dernier sous sa seule responsabilité. AIRS SASU ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect consécutif à l’utilisation du site.

The user of the website does so under their own responsibility. AIRS SASU shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use of the site.

Propriété intellectuelle / Intellectual Property

Le contenu du site (textes, images, graphismes, logos, icônes, sons, logiciels) est la propriété exclusive d’AIRS SASU, sauf mentions contraires.
Toute reproduction, modification ou redistribution sans autorisation est interdite.

The content of this site (texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software) is the exclusive property of AIRS SASU, unless otherwise stated.
Any reproduction, modification, or redistribution without permission is prohibited.

Données personnelles / Personal Data

En règle générale, vous pouvez visiter le site sans fournir de données personnelles.
Certaines informations peuvent être demandées pour répondre à vos demandes spécifiques.

Generally, you can visit the website without providing any personal data.
Some information may be requested to respond to specific inquiries.

Litiges / Disputes

Les présentes conditions sont régies par le droit français.
Tout litige sera de la compétence exclusive des tribunaux dont dépend le siège social de AIRS SASU.

These terms are governed by French law.
Any disputes will fall under the exclusive jurisdiction of the courts located within AIRS SASU’s headquarters jurisdiction.

Notes :

  • CNIL : Si vous commencez à collecter des données sensibles ou à créer des comptes utilisateurs (ex: espace client), alors vous devrez ajouter la mention concernant la déclaration CNIL ou la conformité RGPD (à mettre à jour).

  • Crédits photos : à ajouter si vous utilisez des photos sous licence spéciale.